「好學生」學英文 — Jennifer’s World

狗子們挨訓後回到牠們的狗窩趴下，並沒有發表任何「commemt」。

我的英文都是在書本上學來的，日常生活中的話基本不會說，一急起來就亂說一氣，自己也知道不對，跟還不太說話的小孩子一樣，自己造出一些很幼稚的表達方式來。

比如說，我想說水管裡流出來的水太小了，想讓先生調大些。但我不知道正確的表達方式是什麼，便對他說「The water is too small. 」

他居然聽懂了。但我知道這說法不地道，便問他正確的說法是什麼。

他被我問得愣住了，說，在你說「 The water is too small 」之前，我本來是知道該怎麼說的。你說完我不知道了，好像「The water is too small 」更準確形象⋯⋯