Member-only story

“Your Channel is So Unique! “「你這個自媒體頻道獨具一格! 」 — Jennifer’s World

Jennifer Zeng
2 min readSep 24, 2021

--

(Jennifer’s note: Below are two comments left underneath my Chinese language Youtube channel . I translated them into English. )

(曾錚注:以下是觀衆「 郭律師基督徒」在我的中文頻道「 曾錚真言」節目《 口述歷史:《靜水流深》(15)我怎樣在不到一個月的時間把監室變成「法輪功的天下」及我其實可以不被勞教的》和《 從我在澳洲當陪審員審殺人案的經歷 淺談西方和中國的司法公正 》下的留言。我刪除了重複的部分。英文是我翻譯的。節目視頻在留言下面。)

Comment 1:

之一:

I am feeling and experiencing “Truthfulness, Compassion, Tolerance” from you oral history. Your life testimonies are remarkable, and have special values. Your feelings and emotions are so real and raw. Your video is indeed a testimony with your life. I was deeply touched and empathized with you, and I seem to understand you very well. But I feel that I am actually influenced and touched by your profound and unique life testimony, your wisdom and courage, and other personal charms.

從你的口述歷史中感受真善忍。你的生命見證很了不起,具有特殊價值,感受真實,您的視頻確實是生命的見證。很受觸動,感同身受,我似乎很能理解你。但又覺得其實我是被你深刻獨到的生命見證,智慧勇氣等個人魅力所感染。

I am a Christian, a former lawyer, and an immigrant to the United States for over 10 years. Your life testimony has touched my heartstrings, and make me understand the value of life and think about life from a broader perspective.

我是一個基督徒,曾做過律師,移民美國十幾年。你的生命見證觸動了我的心弦,我從更寬廣視野去思考人生,理解生命價值。

--

--

Jennifer Zeng
Jennifer Zeng

Written by Jennifer Zeng

Video creator at http://bit.ly/3b87DPj & http://rumble.com/c/c-342755, Writer at http://jenniferzengblog.com 自媒體人,網站及油管频道網址如前。願自己和世界更美好。

No responses yet