Member-only story
Quote of My Daughter(28) 女兒語錄(28） — Jennifer’s World
In 2006, two years after the “Nine Commentaries on the Communist” was published, The Epoch Times newspaper published another series of articles entitled “Disintegrating the
Party Culture”, which gave very comprehensive analysis on how the Chinese Communist Party had destroyed the traditional Chinese culture and values; and how it had instilled a “party culture” in Chinese people’s mind to control and manipulate them.
2006年，在《 九評共產黨》發表近兩年後，大紀元時報又發表了《 解體黨文化 》系列文章，全面分析和剖析了黨文化在國人思想生活行爲中的種種表現，幫助人們認清並擺脫它。
I always remember one very interesting example from the “Disintegrating the Party Culture”. If it is too hot in a room, someone from Mainland China would probably say, “It’s so hot! Why don’t you open the window?”
On the other hand, someone from Taiwan tends to say, “It’s so hot. Would you mind me open the window?” The difference between how a mainland Chinese and a Taiwanese express and behave themselves reflects the party culture inside a Mainland Chinese. And unfortunately, I found myself also had a lot of party culture as someone grown up in it.
《解體黨文化》中有一個例子給我印象最深。如果一個房間太熱，來自台灣的學生多傾向於說：「太熱了，我把窗子打開，你介意嗎？」而來自大陸的學生則傾向於說：「這麼熱，怎麼還不開窗？」臺灣和大陸人不同的表達和行爲方式，正反映出了大陸人所帶著的黨文化，比如爭鬥心。不幸的是，我發現由於自己也是在共產黨統治下長大的，身上不可避免地也帶有很多黨文化。
