Four Levels of Living 活著的四個層次 — Jennifer’s World

Photo: “Take a Closer Look…”. A young Falun Gong disciple handling out flyers. It is part of this award winning poster designed by April Yoo below: 圖片：一名小法輪功弟子在發傳單，爲以下獲獎海報局部。設計者：April Yoo

Level 1: Living
第一個層次：活著。

Level 2: Living with dignity and honor
第二個層次：體面地活著。

Level 3: Living with a clear mind and a knowing heart.
第三個層次：明白地活著。

Level 4: Living with a clear mind and a knowing heart，and awakening those who have not be awakened yet.
第四個層次：明白地活著，並喚醒那些還沒明白的人。

（以上中文是我抄的，英文是我翻譯的。第四個層次是網友根據 Yang’s Chinees Taal Altelie r的建議加上的。）

Story behind this photo and poster: 海報背後的故事：

American Student Designs a Human Rights Poster, Gets Censored on LinkedIn

被LinkedIn封鎖 在美留學生驚遇中共網絡審查

Originally published at https://www.jenniferzengblog.com on December 21, 2017.