Member-only story
Background and Achievements of Chen Wenling, Who Claims China ‘Must Seize TSMC’ 號稱要「搶回」臺積電的陳文玲的背景和成就 — Jennifer’s World
(Jennifer’s note: Chen Wenling, chief economist for the China Center for International Economic Exchanges, claims that China ‘must seize TSMC’ if the US and the West were to impose sanctions. Her speech has drawn wide attention. The following is the English translation of her background and achievements listed in her bio on Baidu.
曾錚注:中国国际经济交流研究中心总经济师陈文玲要將臺積電「搶回來」的言論曝光後,引發廣泛關注。我把百度上對她的人物貢獻、所获奖励或荣誉称号部分翻譯成英文發表如下,以幫助國際社會了解她說話的份量。)
Contributions
人物贡献
Over the years, she has participated in drafting some major manuscripts of the Central Government and the State Council. From 1999 to 2008, she participated in the drafting of the Premier’s speech at the Central Economic Work Conference and the Government Work Report at the National People’s Congress every year for 10 consecutive years.
多年来参加了中央、国务院一些重大文稿起草。从1999年到2008年,连续10年参与了中央经济工作会议总理讲话和每年全国两会上的《政府工作报告》的起草工作。